Japanilaiset nimet

Suosittuja japanilaisia nimiä tytöille ja pojille

Jos etsit japanilaisia poikien nimiä tai japanilaisia tytön nimiä, olet oikeassa paikassa. Suosittuja japanilaisia poikien nimiä ovat esimerkiksi Dai, Marise, Tadao, ja japanilaisia tytön nimiä Hoshi, Matsuko, Tamika. Japanilaiset nimet heijastavat maan kieltä, historiaa ja kulttuuria, ja moni japanilainen nimi toimii kauniisti myös suomalaisessa suussa.

Japanilaisia tytön nimiä ja japanilaiset tytön nimet

Japanilaisia tytön nimiä ei voi ymmärtää ilman kanji-merkkejä: sama ääntämys voidaan kirjoittaa kymmenellä eri merkillä, ja merkki ratkaisee merkityksen. Japanilaiset tytön nimet päättyvät usein tavuun -ko (lapsi), -mi (kauneus), -ka (kukka) tai -na.

Japanilaisia tytön nimiä A–Ö: Aiko, Akane, Akari, Ami, Aoi, Asuka, Ayaka, Ayumi, Chiaki, Chiharu, Chihiro, Emi, Emiko, Eri, Fumiko, Hana, Hanako, Haruka, Haruko, Hikari, Hinata, Hiroko, Honoka, Ichika, Kaede, Kanna, Kaori, Kasumi, Kazumi, Keiko, Kiyomi, Kohaku, Kokoro, Kyoko, Mai, Maki, Mana, Mari, Mariko, Masami, Mayu, Megumi, Mei, Michiko, Midori, Mika, Miki, Miku, Minako, Mio, Misaki, Mitsuko, Miyu, Miyuki, Mizuki, Momoka, Nana, Nanami, Naoko, Natsuki, Noa, Nozomi, Rei, Reina, Riko, Rin, Rina, Rio, Sachiko, Saki, Sakura, Satomi, Sayaka, Shiori, Shizuka, Sora, Sumire, Tomoko, Tsubaki, Wakana, Yoko, Yui, Yuka, Yuki, Yumi, Yuna, Yuri, Yuzuki.

Japanilaiset tytön nimet, jotka toimivat Suomessa sellaisenaan: Aoi, Hana, Mai, Mei, Mika, Nana, Rin, Sakura ja Yuki. Merkitykset ovat konkreettisia – Sakura on kirsikankukka, Midori on vihreä, Hikari on valo.

Japanilaisia pojan nimiä ja japanilaiset poikien nimet

Japanilaisia pojan nimiä muodostetaan samalla logiikalla kuin tyttöjen, mutta päätteet eroavat: -ta, -to, -ki, -ya ja -rou ovat tyypillisiä. Japanilaiset poikien nimet ovat viime vuosikymmeninä lyhentyneet – vanhat Hiroshi ja Takeshi ovat väistyneet lyhyempien Ren ja Sota tieltä.

Japanilaisia pojan nimiä A–Ö: Akihiro, Akira, Asahi, Daichi, Daiki, Daisuke, Eiji, Fumio, Goro, Haruki, Haruto, Hayato, Hideo, Hikaru, Hiroshi, Hiroto, Isamu, Itsuki, Jiro, Jun, Junichi, Kaito, Katsuo, Kazuki, Kazuo, Keiji, Ken, Kenji, Kenta, Kiyoshi, Kohei, Koji, Kota, Makoto, Masaru, Masashi, Minato, Naoki, Noboru, Osamu, Ren, Riku, Rikuto, Ryo, Ryoma, Ryota, Ryuji, Satoshi, Shin, Shinji, Sho, Shota, Shun, Sota, Souta, Taichi, Taiga, Takashi, Takeshi, Tatsuya, Tetsuya, Tomoya, Toru, Tsubasa, Wataru, Yamato, Yasuo, Yoshio, Yudai, Yuma, Yuto, Yuya.

Japanilaisia pojan nimiä, jotka toimivat Suomessa: Akira, Jun, Kai, Ken, Rei, Ren, Riku, Ryo ja Sora. Pitkät nimet (Daisuke, Tatsuya) lyhenevät Japanissakin arjessa.

Japanilaisia naisten nimiä ja japanilaisia miesten nimiä

Japanilaisia naisten nimiä ja japanilaisia miesten nimiä etsitään usein muuhun kuin vauvalle: sukututkimukseen, käännöksiin, käsikirjoituksiin ja peleihin. Silloin ratkaisee ajankuva, ei nykysuosio – aikuisen nimi kertoo, minä vuosikymmenenä hän on syntynyt.

Japanilaisia naisten nimiä: Chiyo, Emiko, Fumiko, Hanako, Haruko, Hiroko, Kazuko, Keiko, Kiyoko, Kyoko, Machiko, Masako, Michiko, Mitsuko, Naoko, Sachiko, Setsuko, Toshiko, Yasuko, Yoko.

Japanilaisia miesten nimiä: Akio, Fumio, Goro, Hideo, Hiroshi, Ichiro, Isamu, Jiro, Katsuo, Kazuo, Kiyoshi, Masaru, Noboru, Osamu, Saburo, Shigeru, Takeshi, Tadashi, Yasuo, Yoshio.

Kauniita japanilaisia nimiä ja harvinaisia japanilaisia nimiä

Kauniita japanilaisia nimiä ovat luontoon viittaavat: Sakura (kirsikankukka), Kaede (vaahtera), Sumire (orvokki), Tsubaki (kamelia), Aoi (malvakukka). Harvinaisia japanilaisia nimiä ovat vanhat -ko-päätteiset naisten nimet, jotka ovat Japanissa nykyään lähes kokonaan pois käytöstä.

Kauniita ja harvinaisia japanilaisia nimiä: Aoi, Hikari, Hotaru, Kaede, Kohaku, Kokoro, Michi, Mitsuki, Nagisa, Nozomi, Sakura, Sora, Sumire, Tsubaki, Tsukiko, Yuzu, Akira, Asahi, Hikaru, Hotaka, Itsuki, Kaito, Makoto, Minato, Ren, Sora, Taiga, Tsubasa, Yamato, Yuki.

Katso myös harvinaiset nimet, erikoiset nimet ja etunimet maittain.

Näin valitset japanilaisen nimen

Näin löydät japanilaisen nimen, joka toimii sekä lapsena että aikuisena:

1. Tarkista ääntäminen suomeksi. Osa japanilaisia nimistä äännetään eri tavalla kuin kirjoitetaan.
2. Sovita sukunimeen. Sano japanilainen etunimi ja sukunimi ääneen yhdessä.
3. Mieti kirjoitusasu. Varmista, ettei nimi aiheuta jatkuvaa tavaamista Suomessa.
4. Tutustu merkitykseen. Monessa japanilaisessa nimessä on kaunis tausta ja tarina.
5. Luota tunteeseen. Jos nimi tuntuu heti oikealta, se usein on sitä.

Kokemuksia: Japanilaiset nimet

Kokosimme tähän sen, mitä nimen valinneet vanhemmat toistuvasti kertovat. Emme esitä keksittyjä henkilöitä oikeina, joten tässä ei ole nimiä eikä yksittäistapauksia.

Lausuminen ratkaisee arjessa enemmän kuin merkitys. Nimen merkitys on valintahetkellä tärkeä, mutta arjessa ratkaisee se, meneekö nimi perille ensimmäisellä kerralla. Kannattaa siis sanoa nimi ääneen puhelimessa ja meluisassa tilassa ennen päätöstä.

Kirjoitusasu tavataan vuosia. Jos nimessä on kirjain tai kirjainyhdistelmä, jota suomessa ei tavallisesti käytetä, se tavataan lomakkeissa ja puhelimessa läpi elämän. Tämä ei ole este, mutta se kannattaa tietää etukäteen.

Taivutus kannattaa testata. Moni kaunis nimi kompastuu genetiiviin tai partitiiviin. Sano ääneen: kenen? ketä? kenelle? Jos jokin muoto tuntuu hankalalta, se toistuu päivittäin.

Kaksikielisessä perheessä nimi valitaan molempien kielten ehdoilla. Yleisin ratkaisu on nimi, joka toimii kummallakin kielellä sellaisenaan – ei nimi, joka käännetään tai lyhennetään eri tavalla eri kotona.

Toinen etunimi toimii varaventtiilinä. Moni erottuvan ensimmäisen nimen valinnut kertoo antaneensa toiseksi nimeksi tarkoituksella tavallisen nimen, jotta lapsi voi aikuisena valita kumpaa käyttää.